Immanentną cechą umysłu ludzkiego jest potrzeba porządkowania elementów otaczającego świata, która przejawia się w tworzeniu klasyfikacji, poszukiwaniu form powtarzalnych (nawet wśród obiektywnie chaotycznych form), także w tworzeniu obiektów uporządkowanych, często identycznych.
Zestaw „Repetycje” jest przedstawieniem zróżnicowanych form, których cechą wspólną jest powtarzalność. Zestawiam w nim fotografie elementów przyrody - od mikrostruktur śniegu czy piasku po elementy krajobrazu z fotografiami wytworów człowieka. Czy to, co tworzy człowiek jest wzorowane na przyrodzie? A może jest to prosta potrzeba znajdowania i tworzenia porządku w otaczającym świecie?
An inherent feature of the human mind is the need to organize the elements of the surrounding world. This leads to creating classifications, in search for repeatable forms (even among impartially chaotic forms), also in creating ordered, often identical objects.
The "Repetitions" series is a presentation of various forms sharing one common - repetition. I merge photographs of natural elements (from microstructures of snow or sand to landscape elements) - with photographs of man-made products.
Maybe, this is simply a need for finding order in our worldly surroundings?
